欢迎您访问昭通学院官网!
国际合作
当前位置: 首页 > 交流合作 > 国际合作 > 正文
赴泰国交换生感言
发布者: 发布时间:2018-06-26 浏览次数:

一转眼,时间就这样一步一步,犹如开在彼岸的花,繁花似锦,又恍如隔世——到奔赴泰国做交换生。而这又正告诫我莫要荒废着宝贵然如流沙的时间,它走了便不会再来了,来了也再不是今天。而我能做的就是追逐时间的痕迹,寂静安心,不忘初心。

(山色空蒙雨亦奇)


(水光潋滟晴方好)

此刻,时间像一阵柔和的风,温存在我身边,丝丝缕缕,慢慢升腾,让我有时间静下心认真对待我在泰的这段时间。

飞机要降落时分,我内心怀揣着一种好奇与怀疑屏住呼吸,等待飞机降落的那一刻。陆陆续续将手续办好后我忐忑不安的出机场——好热。

站在机场门口就能感受到外面满满的热空气。知道看见接机的老师,热情、友好,似乎心一下子踏实了不少。接下来就是回学校了,一路上满是参天大树,不得不说,泰国风情确实可见一斑。初来乍到泰国这个陌生的地方,我见到不一样的人,接触到了新鲜的事,也领略到了不一样的风土、人情。

(泰国寺庙)


来到泰国以后,感觉整个人轻飘飘的,没有了纷繁复杂的课程,没有能和自己谈笑风生的伙伴,也见不到昔日那条长长的奔往食堂的路,。身边罕见许多往日里一成不变的事,倒是体会了和外国友人交流的快感——每每有同学提及博大精深的中国时,可以感受到大家的热情,好奇,尤其是对中国的向往,憧憬。这一年,我真真切切的感受到了泰国的温暖,以及舒适感。温暖并不是太阳给的,是身边的人恩赐……

(今日乐相乐)


(别后勿相忘)


乐善好施的泰国人

某天早上去上学偶遇一位骑摩托的同学,初遇时她盯着我看了一会儿,接着就走了。我继续前行。她回来了,问我要去哪里,最后送我去了学校。我总觉着是老天眷顾我还是我运气太好,而我常常也遐想我会不会将自己的运气提前透支掉。

古人云:“既来之则安之”都来了就出去看看,我心怀余悸问我的同学能否作导游带我逛逛,出乎意料的是她一口同意了。一位51岁的女士,现在还在学校学习各种语言和知识,在大家眼里她就是20岁而已 ,她让我真真切切感受到“It’s never too old to learn”——学无止境的真谛。她告诉我学习可以丰富的不只是一种内在修养,还可以让你青春永驻!后来他们全家开着车带我去旅游,很开心,无疑成为我脑海里的又一宝贵记忆。泰国乐善好施的人随处可见——我的邻居。通常泰国人中午不工作,你走一天也不曾见有人在路上走,除了我。我每天在烈日下步行去学校上课,30分钟的路程,其实并不远,但火辣辣的太阳总是给人一种举步维艰的焦灼感。我就这样过了三个星期突然有一日,邻居找到我,说可以借给我一辆自行车,异国他乡遇到如此待遇,我热泪盈眶一直说谢谢。就在那天晚上,我带着我的天涯伴侣——单车,开心地游遍整个村子。到了晚上腿酸的辗转反侧终难入睡,可整个晚上心里仍旧美滋滋的。

就在我回国前一天晚上,我特意去告别之前的邻居,她依旧如同以往一样殷勤好客,脸上的笑容如同春风滋润着我的心田,如同雨露,浇灌着异国他乡的我,最后临行前我们拥抱了,大热的天,我却沉浸在这“汗香味”怀抱中久久不愿离去。可是自古恨别离,却要别离。我终究一一告别了在泰国的千山万水。

我将世界上最美好的祝愿送给这些善良朴实的泰国友人:

愿岁月不在蹉跎,愿时光待你温柔,愿在我看得到看不到的地方,你们都好好生活着,好好活着。时至今日我依旧很感恩、很开心能有这样一次与泰国人相识、相知的机会,我从心底感恩这次宝贵的机会,很感恩,真的很感恩。

(邻居借用自行车)


(人生何处不相逢)


泰国文化及其教育:

中国是一个具有5000多年历史的泱泱大国,自然文化和教育也和其他国家有所不同。泰国也是其中之一。在来泰国之前,内心和大家一样充满好奇,和探索的心理,等来到泰国以后我发现:两个国家之间有着巨大的差异:首先:在泰国大部分人进家里都要脱下鞋光着脚进去,在一些图书馆或者店铺也要脱鞋才能进去在泰国不能随便摸对方的头,也很忌讳用脚去指东西或是用脚去挪东西;当然,对祖国的热爱是不会有太大区别的,就像中国人民一样,泰国人民也热爱他们的国家、国王,只是表现方式有所不同。在泰国,公共场所如市场,超市等,每每听到国歌大家都会不约而同停下来站端正,国歌完毕后再鞠一躬,在中国基本就是学校或者部队需要奏国歌,升国旗,当然,在中国我们通常保持立正姿势或是敬礼。

至于教育,更是迥乎不同,在泰国,学校老师更注重培养学生的兴趣爱好,以及各方面特长,老师不是他特别看重你的成绩,可能某个学生成绩不是很好,但是基本上他在其他方面会让大家刮目相看。这与中国迥乎不同。在中国,大家比较注重你的成绩,家长们一起聊天时也避免不了拿孩子的成绩进行比较,这无形之中给孩子们增加了很多压力,甚至有时候会伤害孩子的自尊心。

(圣诞献歌奖品领)


首先,我有两个学期的教学课程,加上之前的学姐学长也教过他们一年,也算有一些基础,我是这样规划的:主要培养学生的认读能力,也掌握汉字的书写方法。在此基础上,我也将生活中常用的一些语境展现出来,经过重复使用,并且恰当替换与和扩展练习来增强学生的听觉形象观;拼音自然是必然课程,但是由于上届学长学姐已经教过一年,在与同学们沟通后我用两节课帮大家复习拼音,结果很理想,大家也很配合;紧接着是教大家如何书写汉字,我教给他们写汉字的一些基本笔画和书写规则,在以前的基础上也进步了许多,泰语和汉语的书写可谓天壤之别,可我觉得一些同学的汉语写得很地道,我很有成就感,这也是大家一起努力的成果;我越来越来能体会老师们的艰辛与不易,突然想起在学校上课时很多只是都需要老师教很多遍,其实想想老师心里一定是苦涩的,一开始我会觉得学生不用心,后来把拿自己学习泰语的经历来对比一下自己就不再觉得委屈也不再抱怨,这整个过程的教与学让我懂了耐心和用心不仅仅是生活的制胜法宝在教与学中也必可不少;泰国的教育方式与中国是也是迥然不同的,泰国人提倡“玩中学”,通常家长或老师都不会勉强学生去学习他们不喜欢的东西,大家更注重培养学生的兴趣爱好,多方面发展学生的技能,也很注重学生的思辨能力。所以我们在课上也会经常做一些优发国际记诵单词或句子的小游戏。比如“萝卜蹲”,“飞飞机”等。有时候会进行一些小竞赛,通常就是小组之间的合作。这样既有利于增强同学之间的团队合作意识和奉献精神,也让大家进一步了解集思广益在团队合作中的巨大用处。泰国学生上课气氛很活跃,偶尔大家会不在状态,老师会让一些同学个大家来一段舞蹈或者一首歌曲,接着大家就会满血复活。也不用担心大家无计可施,因为班上的每一位同学都身怀绝技,唱歌还是跳舞亦或者是画画,可能是从小培养的结果吧。在泰国,迟到是一件很正常的事不管是老师还是学生迟到都是正常的习惯,半小时以内都可以。学生少,所以老师的关照比较全面,所以每一次发言基本都是全班性的;另一个中国很多大的差距就是,他们上课必带品不是笔也不是本子,是手机。学生有不会的东西时老师会给他们时间自己查阅,但是在中国这种情况是很少见的。同是大学生,从来不会感觉他们有学习压力,就业压力,他们负责开心,开心的玩再开心的学习。在这样的氛围下,感觉自己也会被大家的快乐感染,那种发自内心的快乐;通过这次的教学机会,我认识自己在汉语上和英语上都存在巨大的不足,优发国际的是认识到自己理论知识的欠缺,有时候讲到某个知识点时,不仅是因为自己泰语有限,说不出来,而且就算用中文,自己有些解释不出来。由此也了解到的自己需要从哪个方向去学习。也就是这次教学,我更加喜爱上中国博大精深的文化,确实在教学中无限的乐趣,至于自己的不足,我会努力去弥补自己的不足。

(有趣的汉语课堂)



非常感谢这次赴海外学习的宝贵的机会,我不能说自己能让大家知晓博大精深的中国文化以及这五千年上下的悠久历史,但是我可以传播些许我们伟大而不奢华的语言—汉语。当然,感谢各位老师给我这样一次宝贵的机会。

回想一年时光,自己从一开始上台讲课的战战兢兢变成对上课驾轻就熟的小生,这是一种自豪,一种喜悦,我知道上天不会辜负一个辛勤、努力、用心的人,只要你愿意付出时间,精力,你总会收货一些,总会不那么落魄,我不知道自己学到了多少知识,但是我感觉自己长大了不少,知道了一个人出门在外有多不容易,生活不容易,学习不容易,所以坚持,坚强,独立是一个人在外生存的必要条件;不管走到哪里,都不要忘记学习,不要忘记自己的职责,不要忘记坚持和自律会成就一个人。可能生活中会遇到一些困难,但是只要你愿意尝试去克服这些困难,只要你愿意付诸行动,相信总会胜利的,上天不会辜负任何一个愿意努力的人。请记住:不忘初心,方得始终。

武玉林,感谢我的母校,感恩我的老师,因为有你们,我的人生才有如此宝贵的经验,因为你们,我才坚强,无论挫折还是逆境,我将用不变的心珍藏这份坚持。


V,优发国际镇雄人,昭通学院2019级毕业生,文学爱好者。


(文字、图片:实习学生,审核:朱娥)